危害癥狀：一、生活習(xí)性。成蟲(chóng)晝伏夜出，對(duì)黑光燈及糖醋液有較強(qiáng)趨性。卵多產(chǎn)于葉背，單層成塊。每頭雌蟲(chóng)可產(chǎn)卵4~5塊，約500~1000粒。具有群集性、夜出性、暴食性。二、為害癥狀。初解幼蟲(chóng)集中在葉背取食，啃食葉肉，使葉片殘留表皮，呈密集的“小天窗”狀。幼蟲(chóng)稍大后可將葉片吃成孔洞或缺刻，并遷移分散；4齡后白天隱伏在心葉、葉背或植株根部附近表土中，夜間出來(lái)取食；高齡的幼蟲(chóng)可鉆入葉球內(nèi)為害，并排出糞便，降低商品價(jià)值。三、為害作物。為害甘藍(lán)、白菜等十字花科蔬菜，以及瓜類(lèi)、豆類(lèi)、茄果類(lèi)蔬菜和甜菜等。

發(fā)病規(guī)律：一、發(fā)生世代。黑龍江每年發(fā)生2代，山西太原發(fā)生3代，內(nèi)蒙古、北京、天津等發(fā)生2~3代，四川、重慶1年發(fā)生3~4代，長(zhǎng)江流域每年發(fā)生4代。二、越冬。以蝠在土中越冬，氣溫達(dá)15~16℃時(shí)越冬蠅羽化出土。三、發(fā)生時(shí)期。山東為6~7月，黑龍江及新疆在8~9月，湖南、四川在4～5月和9~10月份。四、環(huán)境因素。平均溫度18~25℃，相對(duì)濕度70%~80%，適宜該蟲(chóng)生長(zhǎng)發(fā)育。成蟲(chóng)喜歡在高大茂密的作物上產(chǎn)卵，所以水肥條件好，長(zhǎng)勢(shì)旺盛的蔬菜地受害重。五、發(fā)生區(qū)域除福建、臺(tái)灣、廣東三省未見(jiàn)外，其余各省、區(qū)均有分布。

病害病原：一、甘藍(lán)夜規(guī)屬端翅目，夜蛾科。二、形態(tài)特征。（一）成蟲(chóng)。體長(zhǎng)18~25mm，棕褐色，前翅具有明顯的腎狀紋和環(huán)狀紋，后翅外緣具有1小黑斑。（二）卵。卵半球形，頂部具一棕色乳突，表面具縱脊和橫格，初產(chǎn)時(shí)黃白色，漸變成褐色，孵化前變成紫黑色。（三）幼蟲(chóng)。幼蟲(chóng)幼蟲(chóng)共6齡，初孵時(shí)體色稍黑，體上有黑毛，體長(zhǎng)約2mm；2齡體長(zhǎng)約8~9mm，呈綠色；1~2齡幼蟲(chóng)僅有2對(duì)腹足；3齡體長(zhǎng)12~13mm，體呈綠黑色，有明顯的黑色氣門(mén)線(xiàn)；老熱幼蟲(chóng)體長(zhǎng)40mm左右，頭部黑褐色，部腹面淡綠色，背面具綠黃與棕褐兩大色斑，各節(jié)背面具倒八字黑色條紋。（四）。長(zhǎng)20mm左右，赤褐色，臀刺較長(zhǎng)，深褐色，未端著生兩根長(zhǎng)刺，刺從基部到端部逐漸變細(xì)，末端膨大呈球形。

防治方法：①20%甲氰菊酯乳油（中等毒）
使用30-40毫升/畝噴霧（治療性）一、于成蟲(chóng)高峰期一周以后，幼蟲(chóng)2~3齡期用藥。二、為延緩抗藥性產(chǎn)生，一種作物生長(zhǎng)季節(jié)內(nèi)施藥次數(shù)不要超過(guò)3次，或與有機(jī)磷等其它農(nóng)藥輪換使用。三、在低溫條件下藥效比高溫狀態(tài)下好，提倡早春和秋冬施藥。四、安全間隔期3天，每季作物最多使用3次。五、不可與堿性物質(zhì)混用。六、無(wú)內(nèi)吸作用，因而噴藥要均勻、周到。
②2.5%高效氯氟氰菊酯水乳劑（中等毒）
使用40-50毫升/畝噴霧（治療性）本品為非內(nèi)吸性擬除蟲(chóng)菊酯類(lèi)殺蟲(chóng)劑，具有殺蟲(chóng)譜廣，作用迅速等特性。安全間隔期為14天，每季最多使用次數(shù)為3次。